{"id":12326,"date":"2026-10-30T11:17:38","date_gmt":"2026-10-30T11:17:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galleriaimmaginaria.com\/project\/il-tempo-dello-sguardo-carlo-bertocci\/"},"modified":"2026-10-30T11:17:38","modified_gmt":"2026-10-30T11:17:38","slug":"il-tempo-dello-sguardo-carlo-bertocci","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.galleriaimmaginaria.com\/en\/project\/il-tempo-dello-sguardo-carlo-bertocci\/","title":{"rendered":"Il tempo dello sguardo | Carlo Bertocci"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.9″ background_enable_color=”off” background_image=”https:\/\/www.galleriaimmaginaria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Carlo-Bertocci_header.jpg” parallax=”on” custom_padding=”80px|0|64px|0|false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_fullwidth_header title=”Il tempo dello sguardo” subhead=”Carlo Bertocci” text_orientation=”center” _builder_version=”4.27.7″ title_level=”h4″ title_font=”Didact Gothic||||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#FFFFFF” title_font_size=”40px” title_letter_spacing=”1px” content_font=”Comfortaa||||||||” content_text_color=”#FFFFFF” content_font_size=”20px” content_line_height=”2.8em” subhead_font=”–et_global_body_font||||||||” subhead_text_align=”center” subhead_text_color=”#FFFFFF” subhead_font_size=”29px” subhead_line_height=”0.8em” background_color=”rgba(0,0,0,0.63)” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”42px|||||” global_colors_info=”{}” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” custom_padding=”0|0px|0|1px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.24.0″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”52px|0px|52px|0px|true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_font=”Didact Gothic||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” header_font=”||||||||” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]

31 ottobre \u2013 18 novembre 2026
<\/strong>inaugurazione sabato 31 ottobre  <\/span>2026, ore 17,30<\/span><\/p>\n

La mostra si sviluppa attorno a due temi centrali nella ricerca dell\u2019<\/span>artista: lo scorrere del tempo e la complessit\u00e0 della visione. 
<\/span>Il tempo attraversa l\u2019<\/span>intera ricerca di Carlo Bertocci<\/strong> dalle sperimentazioni concettuali degli anni Settanta in cui viene riavvolto su s\u00e9 stesso, fino agli anni Ottanta in cui viene proiettato verso il passato, trovando la propria meta nella tradizione classica. Oggi, a distanza di cinquant\u2019<\/span>anni da quegli esordi, Bertocci propone un\u2019<\/span>altra idea di tempo: non un ritorno n\u00e9 una proiezione, ma il tentativo di andare oltre una precisa direzione temporale. La clessidra rovesciata ne \u00e8 l\u2019<\/span>immagine: una forma che non si esaurisce mai, che persiste nella sua staticit\u00e0 senza che nessuno dei due poli possa davvero dirsi all\u2019<\/span>inizio o alla fine. \u00c8 in questa dimensione immobile che \u00e8 possibile cogliere la ricerca odierna, un continuo gioco tra il tempo che passa e un tempo che, privo di una durata, rimane cristallizzato nello sguardo presente. Lo sguardo \u00e8 il secondo tema della mostra: quello restituito dall\u2019<\/span>artista, quello dei soggetti rappresentati e quello dello spettatore che si incontrano simultaneamente nelle opere; Bertocci prosegue cos\u00ec la ricerca sul Guardar Vedere, avviata negli anni Duemila e radicata, ancora una volta, nelle prime esperienze d\u2019<\/span>avanguardia. <\/span><\/p>\n

L\u2019<\/span>esposizione non si limita a presentare i lavori pi\u00f9 recenti dell\u2019<\/span>artista, ma delinea un punto di ricongiunzione della ricerca; ne \u00e8 parte integrante la presentazione della monografia pubblicata da Edizioni Effigi, La pittura di pensiero di Carlo Bertocci<\/i><\/b> <\/i>a cura di Sara Parente, che dialoga con la mostra. Il volume, presentato il giorno dell\u2019<\/span>inaugurazione, raccoglie per la prima volta il lavoro di Carlo Bertocci dagli anni Settanta fino a oggi, attraverso testimonianze e dialoghi condivisi con l\u2019<\/span>autrice. Le tematiche delle opere esposte ricorrono cos\u00ec in queste pagine come un filo conduttore che attraversa l\u2019<\/span>intero percorso artistico. <\/span><\/p>\n

Mostra e monografia si completano a vicenda: le opere rivelano dove la ricerca \u00e8 arrivata, il libro racconta da dove \u00e8 partita. <\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ text_font=”Didact Gothic||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” header_font=”||||||||” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]

BIOGRAFIA<\/p>\n

\n

Nato a Castell\u2019<\/span>Azzara (Grosseto) nel 1946, Carlo Bertocci vive e lavora a Firenze. <\/span><\/p>\n

Nel 1973 si \u00e8 laureato in Architettura e dal 1997 \u00e8 membro dell\u2019<\/span>Accademia delle Arti del Disegno di Firenze, fondata da Michelangelo e Vasari. Agli inizi degli anni Ottanta \u00e8 tra i protagonisti della Pittura Colta del critico d\u2019<\/span>arte Italo Mussa. Partecipa alle mostre nazionali e internazionali che riuniscono i pittori di questo gruppo con quelli dell\u2019<\/span>Anacronismo e Ipermanierismo promossi dal critico Maurizio Calvesi. <\/span><\/p>\n

Sono seguite negli anni numerose mostre personali e collettive a Roma, Milano, Londra, New York, Washington, Helsinki, Istanbul, Damasco, Il Cairo. <\/span><\/p>\n

Dal 1991 si dedica anche alla scultura con ceramiche, terrecotte e bronzi, uno dei quali sar\u00e0 destinato alla piazza di Castell\u2019<\/span>Azzara nel 2006.Nel 2004 il Senato della Repubblica Italiana ha acquisito un suo dipinto per la collezione permanente di Palazzo Madama. Nello stesso anno, su incarico del Presidente del Senato ha realizzato il ritratto di Giovanni Spadolini per la Galleria dei Presidenti del Senato della Repubblica Italiana. Per la stessa Galleria nel 2008 ha ricevuto l\u2019<\/span>incarico di realizzare il ritratto del Presidente del Senato Franco Marini.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.18.1″ background_color=”#ededed” background_enable_image=”off” custom_padding=”39px|0px|41px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_gallery gallery_ids=”12299,12300,12301,12302,12303,12304,12305,12306,12307,12308,12309,12310,12311″ posts_number=”45″ show_title_and_caption=”off” show_pagination=”off” module_class=”ds-hover-gallery” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” custom_css_gallery_item=”margin: 0 !important;||clear: none !important;||width: 20% !important;||padding: 3px;” global_colors_info=”{}” custom_css_gallery_item_last_edited=”on|phone” custom_css_gallery_item_tablet=”margin: 0 !important;||clear: none !important;||width: 33.33% !important;||padding: 3px;” custom_css_gallery_item_phone=”margin: 0 !important;||clear: none !important;||width: 100% !important;||padding: 3px;”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

31 ottobre \u2013 18 novembre 2026inaugurazione sabato 31 ottobre  2026, ore 17,30 La mostra si sviluppa attorno a due temi centrali nella ricerca dell\u2019artista: lo scorrere del tempo e la complessit\u00e0 della visione. Il tempo attraversa l\u2019intera ricerca di Carlo Bertocci dalle sperimentazioni concettuali degli anni Settanta in cui viene riavvolto su s\u00e9 stesso, fino agli […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[],"project_tag":[],"class_list":["post-12326","project","type-project","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galleriaimmaginaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galleriaimmaginaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galleriaimmaginaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galleriaimmaginaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galleriaimmaginaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12326"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.galleriaimmaginaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12328,"href":"https:\/\/www.galleriaimmaginaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12326\/revisions\/12328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galleriaimmaginaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galleriaimmaginaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=12326"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galleriaimmaginaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=12326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}